ママの授業参観でのお小言を恐れて、コピーに後を任せて逃げ出した1号。戻ってみると、ミツ夫の部屋はガン子の部屋になっていた。ママと先生の提案らしい。1号とのつきあいも当分禁止だという。なんとかコピーとおでこタッチしようとするが、ママの声に振り向いた拍子に、マスクのヘリでスイッチを押してしまう。とりあえずミツ夫に戻ってその場をごまかすが、ママが離そうとしない。「親子の対話が必要」だというのだが、ミツ夫はいい迷惑だ。そこに呼び出しが。なんとか交代したのはいいが、ミツ夫に戻れなくなってしまった。お腹が空いた1号は、なんとかママの心象を良くしようと、テレビマイク越しにゴマをするが効き目なし。ついに地下から強行突破を試みるが、家の土台が傾き、またも失敗。そこに救いの手が。テレビ局が「パーマンを支える人々」という取材をしに来たのだ。テレビ局の前ではむげにできないママは、コピーミツ夫の「友達のままでいいんだね」という言葉にうなずくしかなかった。
Испугавшись упреков мамы на родительском собрании, Первый номер оставляет всё на копии и убегает. Вернувшись, он обнаруживает, что комната Мицуо превратилась в комнату Ганко. Это, похоже, предложение мамы и учителя. Кроме того, с Первым номером теперь запрещено общаться. Он пытается как-то коснуться лба с копией, но, услышав голос мамы, случайно нажимает кнопку на маске. Он временно возвращается к Мицуо, чтобы замять ситуацию, но мама не собирается его отпускать. Она утверждает, что необходим диалог между родителями и детьми, но Мицуо это совсем не радует. Вдруг его вызывают. Хотя ему удается сменить место, он не может вернуться к Мицуо. Первый номер, проголодавшись, пытается улучшить впечатление мамы, но его попытки через телевизионный микрофон оказываются безрезультатными. Наконец, он решает пробиться через подвал, но основание дома наклоняется, и он снова терпит неудачу. И тут приходит спасение. На телевидении снимают репортаж о…