出先で雨に降られて困っているブービー家の老夫婦を見つけた２号は、家に送ってあげる。「運転ができれば」と話すおじいさんを見たブービーは、パーマンたちに運転免許を取らせてくれるよう頼む。もちろんパーマンたちはあきれ顔だが、ブービーはあきらめない。たまたま家の前に止まったトラックに乗り込んでしまう。それに気づかずトラックは走り出す。運悪く、荷台に飛び込んだサッカーボールを取りに入ったミツ夫とカバオを巻き込み、トラックは進む。一方その頃、サルが乗り込んでるのに驚いた運転手は気絶してしまい、２号が代わりに運転する羽目に。異変に気づくミツ夫だが、カバオがいるので変身できない。バッジで３号を呼びだし変身、海から落ちる寸前でトラックを止める。結局、ブービーはリアカーに家族を載せて運ぶことで手を打った。
Находя пожилую пару из семьи Буби, застрявшую под дождем, Второй номер решает отвезти их домой. Увидев, как дедушка говорит: Если бы я мог водить, Буби обращается к Параманам с просьбой помочь ему получить водительские права. Конечно, Параманы выглядят недоуменно, но Буби не собирается сдаваться. Он случайно запрыгивает в грузовик, который остановился перед их домом. Не заметив этого, грузовик трогается с места. К несчастью, Мицуо и Кабау, которые забежали за футбольным мячом, оказываются втянутыми в эту ситуацию. В это время водитель, увидев обезьяну на борту, теряет сознание, и Второй номер вынужден взять управление на себя. Мицуо замечает странности, но не может трансформироваться из-за присутствия Кабау. Он вызывает Третьего номера с помощью значка и трансформируется, успевая остановить грузовик в последний момент, когда тот чуть не упал в море. В итоге Буби решает перевезти свою семью на рикше.
