３号にハッパかけられながらのパトロールに疲れた１号。ミチ子にもてなしを受けながら、つい「君がパーマンになってくれたら」と愚痴ってしまう。それを本気にしたミチ子は、パーマンにして欲しいとミツ夫に頼む。３号にテスト勉強を手伝ってもらった恩があるコピーは反対するが、事情を聞いた３号は、１号にパトロールの手本を見せて、パーマン活動の厳しさをミチ子に分からせる。１号と３号の息のあった捕り物を見せられたミチ子は、きっぱり身を引く決意をする。そのかわり、パーマンと一緒に空を飛ぶという夢を叶えてもらう。笑顔で見送るパー子だが、影では悔し泣き。連行された泥棒はいいとばっちりだった。
Первый номер устал от патрулирования под давлением Третьего номера. Получая угощение от Митико, он невольно жалуется: Если бы ты стала Парамоном. Митико, восприняв это всерьез, просит Мицуо сделать её Парамоном. Копи, который имеет долг перед Третьим номером за помощь в учёбе, выступает против, но, узнав обстоятельства, Третий номер показывает Первому номеру пример патрулирования, чтобы Митико поняла всю строгость работы Парамонов. Увидев слаженную работу Первого и Третьего номеров, Митико решает отступить. Взамен она просит осуществить свою мечту — полетать в небе вместе с Парамонами. Парако с улыбкой провожает её, но в тени плачет от горя. Пойманный вор оказался в невыгодном положении.
