足をすりむいた１号に冷たい３号。そこにやってきたミチ子に、１号は看病されることにする。必要以上に痛がる１号を見たミチ子は、１号を帰そうとしない。なんとか逃げ出そうとする１号だが、声をかけられた拍子に二階から落ちてしまう。病院にかつぎ込まれた１号の病状は尾ひれをつけて広がり、パーマンは「パーマン病」で重体だという報道が広まってしまう。マスクを取って精密検査をしろと医者に迫られ、逃げ出す１号だが、心配した人々が追ってくる。訳も分からず逃げまわる１号だった。
Первый номер, поранивший ногу, сталкивается с холодным третьим номером. В это время к ним приходит Мичико, и Первый номер решает, что она будет ухаживать за ним. Увидев, как Первый номер чрезмерно страдает, Мичико не хочет его отпускать. Первый номер пытается сбежать, но, услышав голос, падает со второго этажа. Его доставляют в больницу, и слухи о его состоянии начинают распространяться, утверждая, что Пармэн находится в тяжелом состоянии из-за болезни Пармэна. Врач требует снять маску для тщательного обследования, и Первый номер пытается сбежать, но обеспокоенные люди преследуют его. Первый номер в панике убегает, не понимая, что происходит.
