ミツ夫のパーマン話を聞いて、自分も「パーマン体験」がしたいとうらやましがるミチ子。４号の入れ知恵で、江地の力を借りることにする。江地は１号の頭に中継カメラを取り付け、ミチ子たちを劇場に招待する。仕事に活躍するパーマンたちにみんな大満足。だが、江地の請求書を見たパーマンたちは目が覚めたのだった。
Услышав рассказ Мицу о Пармэне, Мичико завидует и тоже хочет испытать опыт Пармэна. По совету Четвёртого, она решает обратиться за помощью к Эдзи. Эдзи устанавливает на голову Первого промежуточную камеру и приглашает Мичико с друзьями в театр. Все в восторге от работы Пармэнов. Однако, увидев счет от Эдзи, Пармэны приходят в себя.
