キャンプに来たミツ夫たち。話をしているうちに、「パーマンは地球を救えるか」という話題になってしまう。当然「大丈夫」と断言する１号だが、ミチ子は本気で地球の危機を心配する。１号はミチ子コピーを南極に連れていき、地球温暖化を防ぐために活躍する姿を見せて、オデコタッチさせる。ミチ子はとりあえず納得するが、ミチ子を贔屓していると見たカバサブが納得しなかった。
Мицуо и его друзья приехали в лагерь. В процессе разговора заходит речь о том, сможет ли Паман спасти Землю. Естественно, 1 уверенно заявляет, что всё будет в порядке, но Мичико искренне беспокоится о кризисе на Земле. 1 решает взять копию Мичико на Антарктиду, чтобы показать, как он борется с глобальным потеплением, и заставляет её прикоснуться к своему лбу. Мичико, в конце концов, соглашается, но Кавасабу, который считает, что 1 слишком балует Мичико, это не устраивает.
