ミツ夫の身代わりに疲れたコピーは、ミツ夫のパーマンセットを盗んでパーマンになり、家出する。しかし、行くあてのないコピーは、学校の裏山で野宿することにする。パトロールの誘いに来た３号たちは、事情を知ってコピーを探しに行く。そのころ、コピーパーマンは家出したカバオと出会っていた。お互いの事情を語り合ううちに、家出のぱかばかしさを悟った二人は家に帰ることにする。探しに来た３号たちも一安心。須羽家に戻ってきたコピーパーマンは、ミツ夫のねぎらいの手紙を見つけ、自分の日記に感謝と反省の言葉を記すのだった。
Устав от жизни Мицуо, копия решает украсть набор Пармана и стать Пармана, чтобы сбежать из дома. Однако, не зная, куда пойти, копия решает переночевать на заднем холме школы. Трое, пришедшие на патрулирование, узнают о ситуации и отправляются искать копию. Тем временем, копия Пармана встречает Кабао, который тоже сбежал. Обсуждая свои проблемы, они оба осознают глупость своего побега и решают вернуться домой. Трое, пришедшие на поиски, вздыхают с облегчением. Вернувшись в дом Суба, копия Пармана находит письмо с благодарностью от Мицуо и записывает слова благодарности и размышлений в свой дневник.
