バードマンが恒例の偵察をしていると、相変わらずミツ夫はだらけている。思い立って統計を取ってみると、有効パー着一回に対し、しょーもないパー着八回という結果。怒ったバードマンは、１号に物に触れると電撃が走る着地妨害システムを張る。バードマンを見つけて事の次第を知る１号だが、バードマンは１号の成長に期待して懺悔させようとする。しかし、１号にはあまりにも心当たりが多すぎた。１号へのお仕置きはいつ果てるともなく続くのだった。
