イズレ専務の坊ちゃん、ヤスヒロを預かることとなった須羽家。わがままなヤスヒロに大弱りだが、専務とあっては強く言えない。ちょうど遊びにきた３号も怒らせてしまう。しかし、事件に行った１号と交代したコピーはカバオに投げられたお陰で人形に戻ってしまう。ヤスヒロも同じ目に遭い、コピースイッチを押してしまう。カバオにのされている間に須羽家に戻ってきたコピーヤスヒロがイズレ家に帰ってしまったため、途方にくれるヤスヒロ。窮地を助けたパーマンは、二度と威張らないよう誓わせ、ヤスヒロはいい子になるのだった。だが、その評判を聞いて、今度は社長がツッパッた孫を……。
Семья Сува взяла на себя заботу о сыне директора Идзурэ, Ясухиро. Он капризен, и это вызывает большие трудности, но с директором не поссоришься. В это время пришедший в гости Третий номер тоже разозлился. Однако копия, заменившая Первого номера, вернулась к своему изначальному состоянию после того, как её швырнул Кабао. Ясухиро столкнулся с такой же ситуацией и случайно нажал кнопку копирования. Пока его прижимал Кабао, вернувшийся Ясухиро-копия ушёл обратно в дом Идзурэ, и Ясухиро оказался в отчаянии. Спасший его Пэрман поклялся, что Ясухиро больше не будет хвастаться, и тот стал хорошим мальчиком. Но, услышав о его репутации, теперь директор собирается навестить своего упрямого внука...
