千面相が久しぶりに脱獄した。出会ったカバオとサブも忘れてるぐらい。しかし、嫉妬した千面相は、変装してカバサブにつきまとう。カバサブも千面相にかぶれて、「ちょうせんじょう」を投げ込む。これを本物の千面相からだと信じた１号たちは、、３号が「千面相のファン」として贈った香水を手がかりに、変装を続ける千面相を見破って捕まえたのだった。
Тысяча Лиц вновь сбежал из тюрьмы после долгого времени. Он даже забыл о встрече с Кабao и Сабом. Однако, охваченный ревностью, Тысяча Лиц начинает преследовать Кабao и Саб, маскируясь под них. Кабao и Саб, поддавшись влиянию Тысячи Лиц, бросают чоусендзё. Убедившись, что это действительно Тысяча Лиц, 1-й номер и его команда, следуя подсказке в виде духов, подаренных 3-м номером как фанату Тысячи Лиц, разоблачают и ловят маскирующегося Тысячу Лиц.
