１号が、スミレとのトーク番組に出ることとなった。スミレの好みをリサーチしようと３号に聞く１号。上の空の１号は、事故処理の際にミスり、３号は新聞にパンチラシーンを撮られてしまう。頭に来た３号は、こっそり１号のドジ写真を撮り、スミレとして放送中に公開した。大弱りの１号だが、庶民的な１号の姿は、子供たちの好感を呼んだのだった。
Первый номер должен участвовать в ток-шоу со Сумире. Он решает узнать о её предпочтениях и спрашивает Третий номер. Однако, рассеянный Первый номер совершает ошибку во время устранения аварии, и Третий номер попадает в газету с кадрами, где у него видно нижнее белье. Разозлившись, Третий номер тайком делает снимок неуклюжего Первого номера и публикует его в эфире под именем Сумире. Первый номер в смятении, но его простодушный образ вызывает симпатию у детей.
