バナナを巡って追いかけっこしているうちに、ミツ夫の学校に来てしまった２号とコピー。懲らしめのために、空いている檻にコピーを閉じこめてしまう。翌日、コピーブービーを見つけたカバオたちは大騒ぎ。正体を知ったミツ夫と２号は、何とか皆の隙を見てコピーブービーを連れ出し、「アフリカへ連れていく」と行って連れて帰る。１号は先生たちへ熱帯植物園で写真を撮ってごまかしたのだった。
В погоне за бананом, 2 и Копи случайно оказались в школе Мицу. В наказание Копи запирают в пустую клетку. На следующий день, Кавао и другие находят Копи-Буби и поднимают шум. Узнав правду, Мицу и 2 пытаются вытащить Копи-Буби, заявляя, что увезут его в Африку. 1 же тем временем обманул учителей, сделав фотографии в тропическом саду.
