１号が帰ってきた時、コピーは魚を盗んだ猫を追っかけて出かけていた。ガン子にたきつけられて出かけた１号は、野球をしていたコピーと入れ替わる際、セットを落としてしまう。夜になってから気づいたミツ夫は、２、３号総出で空き地を捜索する。セットはたまたま拾った猫が身につけていた。３人でなんとかセットを取り戻し、１号の面目は保たれたのだった。
Когда Первый номер вернулся, Копи гонялся за котом, который украл рыбу. Подброшенный Ганко, Первый номер вышел на улицу и, меняясь с Копи, уронил набор. Поздно ночью Мицуо заметил это, и Второй и Третий номера вместе с ним начали искать на пустыре. Набор случайно оказался у кота, который его подобрал. Троим удалось вернуть набор, и честь Первого номера была спасена.
