ホームシックになった２号を心配した１号たちは、なんとか２号の故郷を探そうとするが、手がかりがない。ところが、自力で自分の故郷をケニアだと思い出した２号は、単独で旅立ってしまう。めでたく故郷のママと再会したブービーだが、ママには新しい弟がいた。育ての親の老夫婦を思いだしたブービーは、日本に帰る決断をする。
Переживая за 2-го, который страдает от тоски по дому, 1-й и остальные пытаются найти его родину, но у них нет улик. Однако 2-й, вспомнив, что его родина - Кения, решает отправиться в путешествие в одиночку. Встретив свою маму на родине, Буби радуется, но у мамы появился новый брат. Вспомнив о своих приемных родителях, пожилой паре, Буби принимает решение вернуться в Японию.
