ハル三が釣ったという幻の魚シーラゴンスの魚拓。カバオに「来週本物を釣ってくる」と言ってしまったハル三は、恥ずかしい写真で１号を脅迫し、１号は２号とハル三と共にシーラゴンスのいるというオモロ諸島に向かった。現れた大ダコと戦ったりしながら、２号がついにシーラゴンスをつり上げた。しかし、ハル三は証拠写真の位置をずらし、自分の手柄のように見せかけたのだった。
Харуми заявил Кабао, что на следующей неделе поймает настоящую рыбу Ширагонсу, которую он якобы уже поймал. Чтобы избежать позора, он запугал Первого номерa компрометирующим фото, и вместе с Вторым номером они отправились на острова Омоно, где, как говорят, водится Ширагонса. Сражаясь с гигантским осьминогом, Второй номер наконец-то поймал Ширагонсу. Однако Харуми изменил местоположение доказательного фото, чтобы выставить это как своё достижение.
