ミチ子が、旅行の間オウムのクックを預かって欲しいという。見事権利を射止めたミツ夫だが、うっかりクックの前でパー着してしまう。おまけに、またもやクックは逃げ出してしまい、その上コピーロボットに触ってしまう。クックとコピークックを捕まえるため、１号と２号はまたも飛び回ることに。クックは「ミツオ、パーマン」と言葉を覚えてしまうが、正体はばれず、ミチ子の心象を悪くしただけだった。
Мичико просит присмотреть за попугаем Куком во время своей поездки. Мицуо удается получить это право, но он случайно делает прическу перед Куком. Более того, Кук снова убегает и, к тому же, трогает копирующего робота. Чтобы поймать Кука и Копи-Кука, Первый и Второй снова начинают летать по округе. Кук запоминает слова Мицуо, Памэн, но его истинная сущность не раскрыта, и это лишь ухудшает впечатление Мичико.
