ハル三のママに自慢話をされてめげるママは、ミツ夫のテストの好成績にも乗り気がしない。そんな折、パー子が当て逃げされた犬を預かってくれと１号に押しつける。それを見つけた犬嫌いのママの逆鱗に触れ、ミツ夫はパーマンになってやけ飛びをしてしまう。だが、逃げ出した犬の飼い主を捜すうちに、傷を負っても生きていく母親の強さを知り、仲直りしようという気になる。そしてママも、先生にミツ夫のがんばりを誉められてミツ夫を見直したのだった。
Мама Хару, услышав похвалы о своем сыне, чувствует себя подавленной и не радуется хорошим результатам теста Мицуо. В это время Парко навязывает 1-му просьбу приютить собаку, сбитую на дороге. Это вызывает гнев у мамы, которая не переносит собак, и Мицуо превращается в Пермана, чтобы справиться с ситуацией. Однако, в поисках хозяина сбежавшей собаки, он осознает силу матери, которая, несмотря на раны, продолжает жить, и решает помириться. В конце концов, мама тоже пересматривает свое мнение о Мицуо, когда учитель хвалит его старания.
