サトル少年に、家の中で行方不明になった父を捜して欲しいと頼まれたパーマン１号と２号。ダンジョン真っ青のからくり屋敷で大冒険の末、ようやく家宝の黄金ハニワの保管室で見つけだし、無事救出した。しかし、仕掛けのバランスが崩れて大暴走。やっとの思いで脱出した。
Мальчик Сатору попросил Пармана 1 и 2 найти его пропавшего отца внутри дома. После великого приключения в механическом доме, напоминающем подземелье, они наконец нашли его в комнате с золотым Ханива, охраняемом семейным сокровищем, и успешно спасли. Однако баланс механизмов нарушился, и началась настоящая паника. Им удалось выбраться с большим трудом.
