Elsa le cuenta a Andrés de la muerte de la bebé y se unen más que nunca. Armando atormenta a Guillermina para que guarde el secreto de Elsa. Aurora no puede negar su amor por Horacio y se besan, pero Carlos los ve juntos.
Elsa tells Andrés about the baby's death and they become closer than ever. Armando torments Guillermina to make her keep Elsa's secret. Aurora cannot deny her love for Horacio and they kiss, but Carlos sees them together.
Elsa conta para Andrés sobre a morte da bebê e eles ficam mais próximos do que nunca. Armando atormenta Guillermina para que ela guarde o segredo de Elsa. Aurora não nega seu amor por Horacio e eles se beijam, mas Carlos os vê juntos.
