Andrés no acepta la separación y le propone a Elsa que se escapen. Ambos deciden pasar la noche juntos en la clandestinidad y, bajo las velas, se entregan al amor y juran estar siempre juntos.
Andrés does not accept the separation and proposes to Elsa that they run away. Both decide to spend the night together in hiding and, under the candles, surrender to love and swear to always be together.
Andrés não aceita a separação e propõe a Elsa que fujam. Ambos decidem passar a noite juntos escondidos e, sob as velas, se entregam ao amor e juram estar sempre juntos.