Our heroes journey across the Underworld, and bargain for their safety with the god of the dead.
Percy, Annabeth et Grover arrivent aux portes de l'Enfer et doivent maintenant traverser le Royaume d'Hadès pour le rencontrer et négocier avec lui.
Unsere Helden reisen durch die Unterwelt und verhandeln mit dem Gott der Toten um ihre Sicherheit.
Nuestros héroes recorren el inframundo y negocian su seguridad con el dios de los muertos.
Percy, Annabeth e Grover viajam pelo Mundo Inferior em busca do Raio-Mestre roubado, onde devem enganar e fugir das criaturas que aparecem em seu caminho. Os heróis negociam sua segurança com o deus dos mortos, e novas informações esclarecem o motivo da guerra, cada vez mais iminente, entre os deuses.
I nostri eroi viaggiano attraverso gli inferi e trattano per la loro salvezza con il dio dei morti.
Naši hrdinové putují podsvětím a smlouvají s bohem mrtvých o svůj bezpečný návrat. (Disney+)
Перси получает доступ к проходу в подземный мир, и вскоре герои вынуждены противостоят церберу. Благодаря Аннабет им удается продолжить путь и добраться до дворца Аида. Поговорив с богом смерти, Перси узнает, что ему нужно сделать, чтобы спасти свою мать.
Percy, Annabeth e Grover percorrem o Submundo, à procura do Raio roubado, tendo de ser mais inteligentes e rápidos do que as criaturas que protegem o caminho. Os heróis negoceiam a sua segurança com o Deus do Submundo, e surgem novas informações sobre a iminente guerra entre deuses.
