Když tatínek při úklidu půdy narazí na starou krabici s hudebními nástroji, okamžitě společně s maminkou vzpomínají na léta, kdy tatínek hrál na housle a maminka na harmoniku. Pepina s Tomem teprve ten správný hudební nástroj hledají.
Ausgerechnet Klein-George kann das Horn spielen. Da ist Hausmusik angesagt...
Mummy Pig and Daddy Pig find an old box full of musical instruments. Mummy plays the violin, Daddy plays the accordion and Peppa bangs the drum. But no one can play the Swiss horn.
Mamma e Papa' Pig trovano una vecchia scatola in soffitta piena di strumenti musicali. Mamma suona il violino, Papà la fisarmonica, Peppa il tamburo e George....
Mama Big en Papa Big vinden een doos met instrumenten op zolder. Peppa en George proberen ze uit.
Mamãe e Papai Pig encontram uma velha caixa cheia de instrumentos musicais. Mamãe toca violino, papai toca acordeão e Peppa bate tambor. Mas ninguém consegue tocar a trompa alpina.
Мама Свинка и папа Свин нашли чемоданчик с инструментами на чердаке, а Пеппа и Джордж решили ими воспользоваться.
La familia toca instrumentos musicales.
