Charlie Brown ist von einem Mädchen mit roten Haaren hingerissen. Leider hat er noch nie mit ihr gesprochen. Und jetzt fangen auch noch die Ferien an.
With the school year coming to an end, Charlie Brown tries to meet his dream girl, whom he only knows as "The Little Red Haired Girl". But his nervousness prevents him to go meet her upfront and all his attempts to impress her fail. His friends try to give him a helping hand, but things only get worse...
En los dos últimos días de clase, Carlitos intenta de diversas maneras conocer a la chica que le gusta: la pequeña pelirroja.
Com o fim do ano letivo se aproximando, Charlie Brown tenta se aproximar da garota de seus sonhos, que ele conhece apenas como "A Garotinha Ruiva". Porém, seu nervosismo o impede de falar com ela diretamente, e todas as suas tentativas de impressioná-la fracassam. Seus amigos tentam ajudá-lo, mas as coisas só pioram...
