Lucy wants respect and no dancing. Rerun is selling his art; Linus guides Snoopy on his Mother's Day gift. Lucy points out Linus's faults. Linus practices his speech to Lucy to a wall.
Snoopy tanzt voller Freunde vor sich hin. Lucy hingegen möchte, dass Snoopy mit dem Getanze aufhört. Sie findet, Snoopy hätte überhaupt keinen Grund so fröhlich zu sein und zeige zu wenig Respekt ihr gegenüber.
Lucy vuole rispetto da Snoopy; Replica prova a vendere i suoi lavori artistici.
