Snoopy klaut Linus die Schmusedecke. Bei einem Streit mit Snoopy fällt die Decke auch noch in die Krallen der Nachbarskatze. Eine ausgetüftelte Strategie muss her, um die Decke zurückzubekommen. Sally hat einen Plan, der schließlich umgesetzt wird.
Linus e Snoopy battagliano per la coperta, ma finisce nelle zampe del gatto dei vicini; Lucy prova a togliere di torno la coperta di Linus; Lucy usa la coperta di Linus come aquilone.
