Sally does not want to kick a football. Linus sees a scary movie about feet. Linus and Charlie Brown discuss writing to the Great Pumpkin and Santa Claus.
Halloween steht vor der Tür! Während Sally sich nicht ins Kino traut, weil der gezeigte Film zu gruselig ist, freut sich Linus schon über alle Maßen auf Halloween.
Sally non vuole calciare un pallone da football; Sally evita di andare al cinema con Linus a causa di un film spaventoso; Linus vuole credere fermamente nella presenza del Grande Cocomero.
Linus tente d'apprendre à Sally comment frapper dans un ballon. Sally, elle, aimerait aller au cinéma avec Linus. Au grand désespoir de Linus, Charlie Brown ne croit pas à la "grande citrouille". Sally non plus. Lucy non plus…
