Charlie Brown waits in vain for some Valentine's Day cards. He then makes some Valentine's cards himself. Sally Brown tries to get some other children off a tennis court so that her beloved Linus can play there. Sally later pretends that Linus took her on a date to the movie theater.
Die Peanuts und die Liebe: Charlie Brown hofft darauf, eine Valentinskarte zu bekommen, besonders von Frieda. Doch obwohl Frieda sehr viele verschickt, geht er leer aus.
Charlie Brown si aspetta dei biglietti di San Valentino, ma sono tutti per Snoopy; Sally e Linus vanno a giocare insieme a tennis; Sally vuole uscire con Linus, ma quando quest'ultimo non la invita, si arrabbia.
Charlie Brown attend les cartes de la Saint-Valentin. Charlie Brown fait ses propres cartes de Saint-Valentin ; Sally essaie de libérer le court de tennis pour Linus ; Sally prétend que Linus l'emmène au cinéma.
