Charlie Brown gets caught in the Kite-Eating Tree. Charlie Brown fails to fly his kite and Lucy tries to give it to Snoopy. Peppermint Patty lends her kite to Charlie Brown who messes up again. Peppermint Patty asks Charlie Brown to join her baseball team as the mascot.
Entre Charlie Brown et son cerf-volant c’est la bagarre. Ce maudit cerf-volant ne veut jamais voler, jamais décoller, ce maudit cerf-volant s’écrase sans raison, explose même ! De quoi désespérer pour Charlie. Et même si Peppermint Patty lui propose de donner un coup de mains aux Pélicans, il ne devrait pas s’y fier, il risque d’être le dindon de la farce !
Charlie Brown versucht erfolglos seinen Drachen steigen zu lassen. Lucy und Peppermint Patty geben ihm wertvolle Tipps, wie es doch noch klappen könnte. Trotz der nützlichen Hinweise seiner Freunde will der Drache immer noch nicht in die Luft steigen.
Charlie Brown è all'aperto a giocare con il suo aquilone, ma non è capace a farlo rimanere in aria, così Lucy lo aiuta... alla sua maniera. Piperita Patty chiede a Charlie Brown di essere la mascotte della sua squadra, i Pellicani.
