旅に出たサリーは、行き倒れていた亜人のフラウと出会う。助けてくれたサリーに懐き、旅に付いてくるフラウ。
そしてサリーはフラウを通して、外の世界に亜人への差別意識がはびこっていることを知る。
そんなサリーとフラウの前に現れる、リムダール王国騎士団のホーソン。ホーソンは有無を言わせず二人を投獄して……。
Sally meets the demihuman Frau, who immediately joins her on her journey. After experiencing the discrimination that demihumans face at the hands of humans, Sally and Frau are arrested by Hawthorn, commander of the Knights of Rimdarl!
Durante sua viagem em busca de Mikoto, Sally encontra e ajuda uma gentil coelhana chamada Frau, que se junta à jornada de Sally.
Durante sua viagem em busca de Mikoto, Sally encontra e ajuda uma gentil coelhana chamada Frau, que se junta à jornada de Sally.
Saltrine est partie de son royaume pour aller à l'aventure. Elle croise une homlap en mauvaise posture qui veut à tout prix l'aider dans ses péripéties pour la remercier de lui avoir donné à manger.
Sally will ein Abenteuer weitab vom Prinzessinentum erleben und begegnet unterwegs dem Hasenmenschen Frau. Doch die ist ein Halbmensch, und die meisten Leute sind nicht so tolerant wie Sally ...
Durante su viaje en busca de Mikoto, Sally conoce y ayuda a un amable conejo llamado Frau, que se une al viaje de Sally.
Sally incontra Frau, un ajin, che decide di seguirla nel suo viaggio. Dopo aver visto la discriminazione verso gli ajin da parte degli umani, Sally e Frau vengono arrestate da Hawthorn, comandante dei cavalieri di Rimdarl.
인간을 잡아먹는 오니들의 침략이 계속된다. 알다레이크 왕국의 왕녀 샐리는 어느 날 여행자인 미코토와 만난다. 지금까지 나고 자란 나라에서 나가 본 적이 없어 바깥세상 여행을 동경하던 샐리는 미코토의 여행에 따라가고 싶다고 말한다. 그런 와중에 오니 군단의 습격을 받은 알다레이크 왕국. 샐리에게도 오니의 마수가 뻗쳐 오지만, 이 위기를 구한 것은…
تنطلق سالي في رحلة وتلتقي بفراو، نصف بشريّة وجدتها على الأرض. تُعحب فراو بسالي الّتي أنقذتها ورافقها في رحلتها. لاحقًا، يظهر هوثورن من فرسان مملكة ريمدارل أمامها ويأخذها للسّجن بدون سابق إنذار. (02)
