Murn After Reading

Murn reveals his deepest secret; Auggie is set free; the botched arrest of Peacemaker sends alien Goff into an unexpected new host.

Après la découverte accidentelle d'Adebayo, Murn révèle son plus grand secret, si important que Waller ne doit jamais le découvrir. Avec la libération d'Auggie, la police tourne son attention vers Peacemaker. Mais leur arrestation ratée envoie Goff l'extraterrestre vers un nouvel hôte inattendu (et malchanceux).

Ο Murn αποκαλύπτει το πιο σκοτεινό του μυστικό, ο Auggie ελευθερώνεται, η αποτυχημένη προσπάθεια σύλληψης του Peacemaker στέλνει τον εξωγήινο του Goff σε έναν απρόσμενο νέο ξενιστή.

Murn paljastaa syvimmän salaisuutensa. Auggie vapautetaan. Peacemakerin epäonnistunut pidätys pakottaa avaruusolento Goffin uuteen yllättävään isäntäkehoon.

Murn confiesa su mayor secreto. A Auggie lo sueltan. La chapucera detención del Pacificador manda al extraterrestre Goff a un nuevo cuerpo que nadie se espera.

Murn revela o seu segredo mais profundo. Auggie é libertado. A detenção falhada de Peacemaker empurra o extraterrestre Goff para um novo e inesperado hospedeiro.

Мурн пытается убедить Адебайо, что он не такой, как все «бабочки», а Харкорт выясняет, кто он на самом деле. Сонг получает ордер на арест Смита, что не может не расстроить капитана Лока. Полиция прибывает за Смитом — удастся ли ему избежать ареста?

Murn revela seu maior segredo. Auggie é libertado. A prisão desastrada do Pacificador envia o alienígena Goff para um novo hospedeiro inesperado.

Murn wyjawia swoją pilnie strzeżoną tajemnicę. Auggie odzyskuje wolność. Nieudane zatrzymanie Peacemakera sprawia, że kosmita Goff ma nieoczekiwanie problemy.

Murn odhalí své nejhlubší tajemství; Auggie je osvobozen; zpackané zatčení Peacemakera dostane mimozemšťana Goffa do nečekaného nového hostitele.

Von Adebayo unter Druck gesetzt, erzählt Murn, warum die „Butterflys“ den Planeten Erde übernehmen wollen. So kommt heraus, dass der „Butterfly“ in Smiths Wohnwagen der Anführer ist. Als die Polizei anrückt, um Smith zu verhaften, entkommt der „Butterfly“ aus dem Glas und schlüpft in Song. So übernehmen die Alienwesen die ganze Polizei von Evergreen und sämtliche Häftlinge. Auggie zieht unterdessen los, um seinen Sohn zu töten.

Murn rivela il suo segreto più profondo; Auggie viene liberato; l'arresto fallito di Peacemaker manda l'alieno Goff in un nuovo ospite inaspettato.