The Goodways float away on an inflatable swan. When the PAW Patrol tries to rescue them, real swans protect the inflatable where they mistook it as one of their own.
Les Goodways dérivent vers la mer sur un flotteur en forme de cygne et ont besoin d'être secourus par un troupeau de vrais cygnes visant à protéger le gonflable géant.
Heute ist Strandtag und alle nutzen das tolle Wetter aus! Frau Fröhlich geht surfen, Francois sonnt sich und Bürgermeisterin Gutherz ist am Strand.
Pormestari Pujola sisarenlapsineen ajelehtii merelle ja joutuu joutsenien saartamaksi.
Los Goodway se quedan atrapados en el mar.
Una giornata in mare si trasforma in una avventura. Il cigno gonfiabile viene colpito da una folata di vento.
