The pups need to rescue Ryder and Alex when they get out of control on a rocket-powered ATV.
Die PAW Patrol muss Ryder und Alex retten, die auf einem außer Kontrolle geratenen Quad unterwegs sind.
Les chiens sauvent Ryder et Alex, qui a actionné les nouvelles fusées du quad.
Pennut joutuvat pelastamaan Rikun ja Aleksin rakettimönkijän kyydistä.
Los cachorros deben rescatar a Ryder y a Alex.
Alex si trova da solo vicino all'ATV di Ryder.
