The pups have to rescue Daring Danny X and a carnival train when the train results in a mountainside funhouse-style wild ride.
Il luna park è arrivato in città. Mancano solo alcuni pezzi ma il treno che trasporta le attrazioni è bloccato.
Als ein Karnevalszug in einem Tunnel stecken bleibt, entsteht eine wilde Fahrt in der Bergflanke.
Lorsqu'un cortège de carnaval est coincé dans un tunnel, une folle chevauchée s'ensuit à flanc de montagne.
Karnevaalitarpeistoa kuljettava juna jää kiinni tunneliin.
Un tren de feria se queda atascado en un túnel.
