The Paw Patrol gets a brand new Paw Patroller to stop Mayor Humdinger's cousin, the Cheetah, from turning the jungle into a race course! Now it's up to the pups to rescue the jungle and stop the Cheetah!
Lorsque "Tricha" surnommé "La guéparde" s'empare du Pat Patrouilleur pour accomplir son plan infâme
de détruire la jungle et de construire le circuit le plus truqué de tous les temps, la pat'patrouille doit obtenir un tout nouveau véhicule et l'arrêter !
Besserwissers Cousine, die Gepardin, ist mal wieder zu Besuch. Sie hat nicht verwunden, dass sie das letzte Autorennen in der Abenteuerbucht verloren hat. Um ihren üblen Plan umzusetzen, den Dschungel in eine Schummel-Rennbahn zu verwandeln, klaut sie den PAW Patroller!
Kata Lakatti varastaa Hau-vaunun ja ottaa asiakseen tuhota viidakon ja rakentaa sen tilalle autokilparadan. Riku ja pennut lähtevät pysäyttämään vaunuvarasta uusilla ajoikeillaan.
Cheetah roba el patrullabús porque tiene un plan diabólico para destruir la jungla.
Il Ghepardo non ha digerito la sconfitta contro Marshall nella gara automobilistica, così elabora un piano per rubare il Paw Patroller.
