The Kitty Catastrophe crew gets super powers, and now those little kittens are causing big problems all over town! It’ll take the Mighty Pups and their Super Paws to stop them and restore order to Adventure Bay!
L'équipe des chats-tastrophes a des super pouvoirs, et maintenant ces petits chatons causent de gros problèmes dans toute la ville ! Il faudra les Puissants Chiots et leurs Super Pattes pour les arrêter et rétablir l'ordre à Adventure Bay !
Berthold sucht am Strand nach einem Meteoriten-Stück. Als er tatsächlich eins findet, bekommt er endlich seine Superkräfte zurück. Und die Chaoskätzchen auch. Nun bietet sich Berthold die Gelegenheit, seinen Plan, Bürgermeister zu werden, in die Tat umzusetzen. Es ist eine große Aufgabe für die Fellfreunde, das zu verhindern.
I gattini del sindaco sembrano aver acquistato dei super poteri e causano problemi in tutta Adventure Bay. Servono i nostri super cuccioli per fermarli.
Hanttisen veljenpoika Herkko hankkii taas supervoimat ja ryhtyy ilkitöihin. Kattikoplakin saa supervoimat, ja siitä vasta soppa syntyy.
El equipo de los gatitos catastróficos consigue superpoderes y provocan problemas en toda la ciudad.
マイティパワーを手に入れたハロルドとニャン・パトロールが、街中でトラブルを起こしているよ！アドベンチャーベイのみんなを助けよう！マイティ パウ・パウパトロールの出動だ！
