Ryder und die Paw Patrol besuchen ihre Freunde Carlos und Tracker im Dschungel. Plötzlich erweckt ein lautes Gebrüll und die Unruhe der Elefanten ihre Aufmerksamkeit. Als sie der Sache gemeinsam auf den Grund gehen, finden sie das Elefanten-Baby Tröti, dessen Bein in dem alten Reifen der Affen-Schaukel fest steckt.
Carlos and Tracker call the PAW Patrol to help solve the mystery of a rumbling sound that's upsetting the jungle elephants.
Ryder et la Paw Patrol rendent visite à leurs amis Carlos et Tracker dans la jungle. Soudain, un grand rugissement et l'agitation des éléphants attirent leur attention. Lorsqu'ils vont au fond de l'affaire ensemble, ils trouvent le bébé éléphant Tröti, dont la jambe est coincée dans le vieux pneu de la balançoire du singe.
Tracker e Carlos hanno costruito una palestra per le scimmiette.
Norsut vauhkoontuvat viidakossa.
Carlos y Tracker llaman a la Patrulla para que les ayuden a resolver el misterio de un estruendo que está alterando a los elefantes de la selva.
PAW Patrol må løse mysteriet med en rumlende lyd som skremmer jungelelefanten.
ジャングルの奥から大きな謎の音が聞こえるよ。ゾウのモリーとハッピーも、なんだか慌ててるみたい。トラッカーと一緒に出動だ！パウ・パトロールのみんなは、大きな音の謎を解くことができるかな？
