Die Paw Patrol muss eine Kuhherde einfangen, die während eines Tanzfests ausgebüxt ist.
Out-of-towner Farmer Al's herd of cows escape from their train car during Adventure Bay's Western Town Hoedown! It's up to Ryder and the PAW Patrol to wrangle them up before the train leaves.
C'est la fête aujourd'hui dans la Grande Vallée, et tout le monde va danser comme au Far West! La ville s'amuse follement…jusqu'à ce que les vaches du fermier Al s'échappent d'un train. C'est l'occasion pour la Pat' Patrouille de jouer aux cowboys !
En Bahía Aventura son los "Días del oeste". De repente, una manada de vacas se escapa de un tren.
Maamies Ekin lehmät karkaavat junasta jännälahtelaisten kauhistukseksi.
Стадо коров фермера Эла, приехавшего из города, сбегает из вагона во время праздника в Бухте Приключений. Щенки должны собрать их всех до отправления поезда.
Stado krów ucieka z pociągu.
Det är Vilda Västern-festival i Äventyrsbukten och när en flock kor rymmer från en tågvagn måste Paw Patrol samla in dem igen.
Cinque mucche del signor Al sono fuggite dal vagone di un treno e creano scompiglio in tutta Adventure Bay.
グッドウェイ市長と街の人々がカウボーイパーティを楽しんでいると、列車で移動中のアルのウシたちが逃げ出して街は大騒ぎ。パウ・パトロールは列車の発車時間までにウシたちを戻すことができるかな？
