Agathe Albans von der Mordkommission in Luxemburg kommt in Milwaukee an, um Dennis zu verhören. John muss in letzter Minute eine Verzweiflungstat versuchen, um Teil der Reisegruppe zu bleiben.
Homicide Detective Agathe Albans arrives in Milwaukee to interview Dennis. John must make a desperate last minute push to remain on the travel team.
Murhaetsivä Agathe Albans saapuu Milwaukeehin haastattelemaan Dennisiä. Johnin on tartuttava epätoivoiseen viime hetken keinoon pysyäkseen matkaryhmässä.
La détective spécialisée dans les homicides Agathe Albans arrive à Milwaukee pour interroger Dennis. John doit faire bouger les choses en catastrophe pour pouvoir rester dans l'équipe mobile.
La detective Agathe Albans della squadra omicidi arriva a Milwaukee per interrogare Dennis. John tenta disperatamente di non perdere la possibilità di viaggiare con i colleghi.
A detetive de homicídios Agathe Albans chega a Milwaukee para interrogar Dennis. John deve fazer um último esforço desesperado para continuar no grupo de viagem.
La detective Agathe Albans, de la brigada criminal de Luxemburgo, llega a Milwaukee para interrogar a Dennis. Mientras, John tiene que hacer lo indecible para ser readmitido en el equipo de viaje y regresar a Europa.
