C'est l'anniversaire de Paf, et Lola veut lui offrir un énorme ballon personnalisé. Mais Capuche laisse le ballon s'envoler par la fenêtre.
