Um endlich Satelliten-TV zu empfangen, stellt Pat eine hohe selbstgebaute Satellitenschüssel auf, mitten in einem schweren Gewitter. Prof. Zweistein will das verhindern, bekommt dadurch jedoch selbst einen heftigen Stromstoß und verliert sein Gedächtnis. Daraufhin gibt es in der ganzen Gegend keinen Strom mehr, außer bei Pat und Stan. Sie behaupten, dass Prof. Zweistein Schuld wäre und laden Stephanie, Emily und Stuart ein, erst einmal bei sich zu wohnen. Aber fünf so unterschiedliche Personen in einem Haus, kann das gut gehen?
The duo install a special antenna - but a great deal of damage is caused when it is struck by lightning.
Le duo installe une antenne spéciale - mais de gros dégâts sont causés lorsqu'elle est frappée par la foudre.
