Pat a Mat chcú podvečer zistiť kto z nich je lepší šachista. Po počiatočných problémoch so šachovými figúrkami nakoniec usadajú k šachovnici, ale odrazu v byte nastane tma. Ak chcú nerušene dohrať šach musia v miestnosti vymeniť žiarovku.
Wenn's Draussen dunkel wird, braucht's Licht.
Wass nun wenn's die Glühbirne verbrennt und keine da ist, die passt?
People need light, especially when it's dark outside. But what are you going to do if the light bulb is broken and you don't have a new one that fits?
Valo on tarpeellista etenkin pimeällä. Mutta mitä tehdään, kun lamppu on rikki?
Buurman en buurman gaan schaken, maar dan valt het licht uit.
저녁 시간, 패트와 매트는 체스 실력을 겨뤄보기로 한다!
하지만 체스 말 맞추기부터 시작해 일단 첫 번째 장애물이 생긴다.
겨우 겨우 체스판 앞에 앉았을 땐, 갑자기 불이 꺼져버린다!
두 사람, 체스를 계속하려면 전구를 바꿔야 하는데… 이건 또 어떻게 해결할까?
