Claudia ist fest davon überzeugt, dass das Haus der Salingers wegen der vielen Probleme in letzter Zeit unter einem Fluch steht. Heimlich engagiert sie einen Exorzisten, der den Wohnsitz säubern soll. Charlie geht derweil einem Betrüger auf den Leim, der sich als alter Freund seines Vaters ausgibt.
Bailey fühlt sich in der platonischen Beziehung zu Sarah immer mehr eingeengt. Er landet mit seiner Mitbewohnerin Callie im Bett. Als er Sarah auf einer Halloweenveranstaltung stehen lässt und zu Callie geht, hat diese schon den nächsten Verehrer an der Hand.
Julia hat noch keine Verabredung für Halloween und würde deshalb gerne mit Justin ausgehen. Der hat aber eine neue Freundin. Zuerst ist Robin eifersüchtig auf Julia, aber bald verstehen die beiden Frauen sich gut. Julia gibt Robin sogar Tipps für ihre Beziehung mit Justin.
Charlie is angry because Kristen is gone. Grace comes into the restaurant looking for support in her homeless program. She wants the leftovers from Salinger's, but Charlie kicks her out of the place. An old friend of Nick comes looking for a job, and Charlie gives him one because his father used to. Claudia believe that everything bad happening is the house's fault, so she gets an exorcist. Someone opens an account in the name of Nick Salinger, and they think it was the exorcist but actually it was Earl. Bailey tells Callie that the last time he had sex was 2 years ago. She seduces him and they sleep together. Sarah is throwing a Halloween party and Bailey goes so he won't feel so bad for cheating on her. Julia is upset because Justin is dating a new girl and tries to ruin everything, but regrets and get them back together. Bailey has a fight with Sarah and goes to Callie for comfort, but she is with another guy, so Bailey decides to look for comfort in a beer.
Claudia commence à croire que sa famille est victime d'une malédiction. Bailey tente de passer à l'étape supérieure. Charlie engage une nouvelle recrue au restaurant.
Claudia começa a acreditar que a família está amaldiçoada. Bailey sente a necessidade de ter uma relação mais íntima. Charlie contrata uma nova funcionária.
Claudia comienza a creer que la familia está maldita, el deseo de intimidad de Bailey lo lleva por mal camino, y Charlie contrata a un vagabundo para el restaurante.
