Claudia hält sich für die Traumbesetzung der Hauptrolle des Musicals "Oliver", das an der Schule inszeniert wird. Männliche Konkurrenz fällt ihrer Meinung nach ganz klar unter die Rubrik "Diskriminierung der Frau". Auch Julia ist frauenbewegt und enttarnt ihren Fahrlehrer als Chauvinisten. Charlie hat ganz andere Probleme: Er ist eifersüchtig auf Ben, der großes Interesse an Kirsten zeigt.
Charlie tries out how Kirsten's relationship with Ben Atkins is. Julia is surprised to find out that Justin is dating Libby Dwyer, her friend. Claudia's relationship with Artie is in big question when she take over his role in ""Oliver"".
Charlie se méfie de Ben, l'ami de Kirsten. Justin fréquente une amie de Julia. Claudia et Artie tentent de décrocher le premier rôle de la pièce de l'école.
Charlie tem ciúmes de um amigo de Kirsten. Justin namora uma amiga de Julia. Claudia e Artie disputam o papel principal em uma peça teatral.
Charlie, poseído por los celos, sospecha del amigo de Kirsten, Ben. Justin sale con una amiga de Julia, y Claudia y Artie quieren protagonizar "Oliver".
