Charlies neuer Freund Kevin ist vollständig vom Krebs geheilt. Voller Euphorie schmiedet er Pläne für sich und Charlie. Der lehnt die Pläne ab, weil er unbewusst eifersüchtig auf Kevins Heilung ist. Außerdem geht ihm Claudia mit ihrem Schulessay zum Thema "Hier und jetzt" auf die Nerven. Das Essay soll vergraben und erst in 40 Jahren wieder ausgegraben werden.
Sarah ist fest entschlossen, mit Elliot zu schlafen. Es wäre das "erste Mal" für sie. Aber dann entdeckt ihr Freund etwas, das ihrem Plan einen Strich durch die Rechnung macht. Elliot findet heraus, was er schon immer vermutet hat: Er ist schwul.
Griffin dreht mit Julia einen Werbespot für die Werkstatt. Der stümperhafte Film kommt bei den örtlichen Fernsehsendern nicht an. Dadurch hat Griffin schon wieder 2.000 Dollar in den Sand gesetzt. Schweren Herzens entschließt er sich, die Werkstatt zu verkaufen.
Charlie finds out his friend Kevin is in complete remission and is convinced that his recovery made his chances to recover smaller. Julian and Griffin finally realize they are investing money in failed business. Sarah is convinced that she'll dies as a virgin when Elliot comes out of the closet.
Kevin reçoit de bonnes nouvelles quant à sa rémission, ce qui rend Charlie un peu plus anxieux. Julia aide à produire un spot publicitaire pour le garage de Griffin.
La noticia de que el cáncer de Kevin está remitiendo no apacigua los miedos de Charlie. Griffin y Julia producen un anuncio de la tienda de Griffin para la televisión.
