Tommy and Tuppence are enlisted to find a Soviet agent and a kidnapped scientist.
Tommy lähtee suorittamaan salaista tehtävää, jonka tarkoituksena on paljastaa Neuvostoliiton vakoilija. Tuppence ei aio jäädä kotiin, vaan ilmestyy yllättäen samaan paikkaan.
Tommy wird auf eine geheime Mission geschickt – er soll die Identität eines sowjetischen Spion aufdecken. Tuppence weigert sich, zu Hause zu bleiben.
Les services secrets britanniques se tournent à nouveau vers Tommy et Tuppence pour retrouver un agent soviétique et un scientifique kidnappé.
Carter comanda a Tommy para una misión que debe mantener en secreto, incluso de Tuppence. Hay una fuga en el tercer piso y Tommy es el único hombre en el que Carter puede confiar. Un científico británico, Gilbert Worthing, que estaba trabajando en un prototipo de alto secreto para una bomba nuclear, ha desaparecido de una base militar en Cromer, junto con su trabajo. Todo lo que Tommy sabe es que el perpetrador se aloja en la cercana casa de huéspedes de Sans Souci y es muy probable que sea un superespía soviético llamado N ... ¿o es M? Tommy debe viajar a Cromer, disfrazado de observador de pájaros, para identificar qué invitado del Sans Souci está reteniendo al gobierno británico para pedir un rescate. Las cosas se complican aún más cuando resulta que Tuppence, consternado por quedarse fuera, se le ha adelantado y ya se ha congraciado con los demás invitados.
Major Carter skickar Tommy på ett uppdrag som han måste hålla helt hemligt, även för Tuppence. En brittisk vetenskapsman som arbetade med en topphemlig prototyp till en atombomb har försvunnit.
