Petit Pied découvre la soirée secrète prévue par ses copains, arrivera t-il à tenir sa langue jusqu’à la nuit ?
Die Bande plant heimlich eine Übernachtung im Baumhaus. Lina will sogar ein Teleskop mitbringen, um die Sterne zu beobachten. Kleiner Fuß ist noch nicht eingeweiht. Er würde es ausplaudern. Kurz bevor es abends losgelegt, erfährt Kleiner Fuß von dem spannenden Plan. Aufgeregt eilt er in den Laden, um Süßigkeiten zu kaufen und verplappert sich beim Ladenbesitzer. Als dann noch zufällig seine Mutter im Laden auftaucht, nimmt das Unglück seinen Gang. (Text: KiKA)