Seit Leslie sich bemüht, die Streitigkeiten zwischen Pawnee und Eagleton zu beenden, erlebt sie so einige Überraschungen. Tom und Ben treffen sich mit zahlungskräftigen Sponsoren.
After Leslie tries to take down the wall separating Pawnee and Eagleton, her life takes several unexpected turns. Tom and Ben meet with potential corporate sponsors for the concert, while Ron brings a surprise to the office and finds a new office hobby.
Leslie yrittää purkaa Pawneen ja Eagletonin välisen muurin, jolloin hänen elämässään tapahtuu yllättäviä käänteitä. Tom ja Ben tapaavat konsertin mahdollisia sponsoreita, ja Ron tuo toimistolle yllätyksen sekä keksii uuden harrastuksen.
Les efforts déployés par Leslie pour briser le mur qui sépare Pawnee et Eagleton produisent des effets inattendus. Ben et Tom rencontrent des sponsors potentiels pour leur concert. De son côté, Ron se trouve un nouveau passe-temps...
לסלי נתקלת בחומה, פשוטו כמשמעו, כאשר היא מנסה לאחד בין פאוני ואיגלטון.
Leslie fa di tutto per portare avanti la sua missione: unire Pawnee a Eagleton. A questo scopo organizza un concerto durante la festa dell'unità, ma i suoi piani vengono boicottati da diversi avvenimenti. Prima TV Italia 12 agosto 2014
Luego de que Leslie intentara derribar el muro que separa a Pawnee de Eagleton, su vida dará algunos giros inesperados. Tom y Ben se encuentran con potenciales sponsors para el concierto, mientras Ron lleva una sorpresa a la oficina.
Efter att Leslie försökt riva muren mellan Pawnee och Eagleton tar hennes liv flera oväntade vändningar. Tom och Ben träffar potentiella sponsorer till konserten.
O Departamento dos Parque prepara-se para um grande concerto de beneficência.
