Paris Police

Paris, 1899. La République est au bord de l’explosion, prise en étau entre les ligues nationalistes et antisémites et la menace anarchiste. Le cadavre d’une inconnue retrouvée dans la Seine va propulser un jeune inspecteur ambitieux au cœur d’une enquête criminelle qui va révéler un lourd secret d’État. Il va croiser la route de Lépine, de retour à la tête d'une préfecture vérolée par les luttes de pouvoir, de la première femme avocate et d’une courtisane reconvertie en espionne... Ces personnages que tout oppose vont s'unir pour affronter un coup d’État. La Belle Époque n’a de belle que le nom...

Aliases

• Paris Police 1900
• Paris Police 1905

Paris, France, 1899. The corpse of an unknown woman is found in the river Seine. The investigation will push a young ambitious inspector to discover a heavy state secret.

Aliases

• Paris Police 1900
• Paris Police 1905

Париж, 1899 г. Президент Феликс Фор только что умер. Во Французской Республике зреет социальный конфликт, подогреваемый делом Альфреда Дрейфуса. Префект Лепин призван на службу, чтобы поддержать в городе порядок. В то же самое время в Сене найдено расчленённое тело неизвестной женщины. К сложному расследованию подключается молодой амбициозный инспектор Антуан Жуан. Этим случаем также интересуется Жозеф Ферси, коррумпированный полицейский, по указанию своего начальника занимающийся собственный делом - он вербует куртизанку Мег Стенель, которая должная проникнуть в одну из противоборствующих политических лиг и заниматься доносительством. Кроме того, в дело втягивается Жанна Шовен, первая во Франции женщина-юристка. Несмотря на противоречия, участникам этой запутанной истории придётся объединиться, чтобы противостоять заговору.

Aliases

• Парижская полиция на рубеже веков

Paris, 1899: Präsident Félix Faure ist gerade in den Armen seiner Geliebten Marguerite "Meg" Steinheil gestorben. Nach der Dreyfus-Affäre droht die Republik zwischen rechtsextremen, antisemitischen Gruppen und aufstrebenden Anarchisten zu zerbrechen. Polizeichef Louis Lepine wird aus dem Ruhestand geholt, um die Ordnung in der Hauptstadt wiederherzustellen. Da wird in der Seine ein Koffer mit dem Torso einer jungen Frau gefunden. Der junge, ehrgeizige Inspektor Antoine Jouin ermittelt im Herzen des Polizeipräsidiums, unterstützt von der Juristin Jeanne Chauvin. Doch auch Jouins korrupter Kollege Joseph Fiersi hat Interesse an dem Fall und engagiert Meg als Spionin. Als sie einer Verschwörung auf die Spur kommen, müssen sie alle zusammenarbeiten, um Frankreich zu retten.

Paryż przełomu XIX i XX wieku. Na ulicach nacjonaliści biją się z anarchistami. W stołecznej prefekturze trwa walka o wpływy. Młody detektyw, Antoine Jouin, staje na czele dochodzenia w sprawie okaleczonych zwłok wyłowionych z Sekwany. To początek śledztwa, którego stawką okazuje się bezpieczeństwo republiki. Zapraszamy na kryminał mówiący o tym, że belle époque była piękna, lecz tylko z nazwy.

Parigi, Francia, 1899. Il cadavere di una donna sconosciuta viene ritrovato nella Senna. L'indagine spingerà un giovane ispettore ambizioso a scoprire un pesante segreto di Stato.

París, 1899. El presidente Felix Faure acaba de morir en brazos de su amante Meg Steinheil. Entre las ligas nacionalistas y antisemitas de Jules Guérin y el auge de la anarquía, la República Francesa se enfrenta a una amenaza de estado. El gobernador Louis Lépine es llamado urgentemente a su puesto. En el departamento de investigación criminal francés de La Sûreté, un joven inspector de policía, Antoine Jouin, está investigando un escándalo sexual. Cuando una maleta con los restos de una mujer es encontrada en el río Sena, se ve envuelto en su primera investigación de asesinato.

Aliases

• Paris Police 1900
• Paris Police 1905

Párizs, 1899: amikor a francia elnök meghal, Louis Lépine rendőrfőnököt visszahívják, hogy visszaállítsa a rendet; Antoine Jouin nyomozásba kezd egy nő holttestének felfedezése után.

Pariisi 1899. Ranskan presidentti on juuri kuollut. Poliisipäällikkö Louis Lepine kutsutaan takaisin eläkkeeltä tutkimaan nuoren naisen torsoa, joka löydettiin Seineä pitkin kelluvasta laukusta.

Paris, 1899: Başkan Félix Faure metresi Marguerite Steinheil'in kollarında ölür. Cumhuriyet çöküşün eşiğine gelince Müdür Lépine yeniden göreve çağrılır.