Der Architekturstudent Sébastian Bonnet ist von den Arbeiten des Stararchitekten Corbin begeistert und lässt keine Gelegenheit aus, Corbins Baustellen und die von ihm entworfenen Häuser zu fotografieren. Die Welt steht dem jungen Mann offen, als es ihm mit seinem eigenen Entwurf für ein Hochhaus in einem angesagten Pariser Stadtteil gelingt, in die Endauswahl der Ausschreibung zu kommen. Doch dann wird Sébastian ermordet, mit einem Schraubenzieher erstochen, mitten im Gare de l’Est.
Un jeune étudiant en architecture est assassiné dans le hall de la gare de l'Est. L'enquête de Revel et Mélanie Rousseau leur apprend qu'il avait été sélectionné parmi les dix finalistes d'un grand projet architectural pour La Défense. Le favori du concours est désormais Xavier Michel Corbin, un célèbre architecte qui semblait exercer une étrange fascination pour le jeune homme assassiné.
A young architecture student is murdered in the hall of the Gare de l'Est. The investigation of Revel and Melanie Rousseau tells them that he had been selected among the ten finalists in a large architectural project for La Défense. The favorite of the contest is now Xavier Michel Corbin, a famous architect who seemed to exert a strange fascination for the young man who was murdered.
