In einem Krankenhaus erregen drei dicht aufeinanderfolgende und in ihrem Verlauf ähnliche Sterbefälle Aufsehen. Ein anonymer Hinweis ruft die Profiler Savigny (Sandrine Rigaux) und Revel (Vincent Perez) auf den Plan. Erste Untersuchungen führen zu einer jungen Krankenschwester, in deren Schicht ungewöhnlich viele Patienten nach einem Herzstillstand wiederbelebt werden müssen. Revel verdächtigt sie, das Todesengel-Syndrom zu haben, einen Drang, Patienten von ihrem Leid zu erlösen. Doch die zunächst heiße Spur führt bald ins Leere. Als die Autopsie der im Krankenhaus Gestorbenen ergibt, dass die Opfer mit Zyanid vergiftet worden sind, das in die Kapseln eines Schmerzmittels gespritzt worden war, kommen sie der Wahrheit einen entscheidenden Schritt näher.
Savigny und Revel richten ihre ganze Aufmerksamkeit auf die Familie eines Opfers, die gegen die das Schmerzmittel vertreibende Pharmafirma Klage eingereicht hat. Mit der Entschädigungssumme, die das Unternehmen zu zahlen bereit ist, kann Isabelle, die ihren Mann durch das vergiftete Medikament verloren hat, ihren Traum verwirklichen und ein Restaurant eröffnen. Und zwar exakt an dem Ort, an dem ihr Vater mit einer Gastwirtschaft insolvent gegangen ist.
Nun muss Revel sein ganzes psychologisches Gespür einsetzen, um die Verdächtige der Tat zu überführen.
Alertés par un interne, Savigny et Revel enquêtent sur trois décès étranges. Suspectant d'abord un " ange de la mort ", les enquêteurs revoient leurs copies quand ils découvrent qu'il s'agit d'un trafic de gélules. Ils cherchent à coincer le criminel par tous les moyens pour éviter un cataclysme dans le système de santé publique français...
Alerted by an intern, Savigny and Revel investigate three strange deaths. Suspecting at first an "angel of death", the investigators review their copies when they discover that it is about a traffic of capsules. They seek to corner the criminal by all means to avoid a cataclysm in the French public health system ...
